-
1 устранить девиацию компаса
Geology: adjust the compassУниверсальный русско-английский словарь > устранить девиацию компаса
-
2 устранять девиацию
compensate compass
(магнитного компаса)
- девиацию (радиокомпаса) — compensate adf error
- дефект — remedy /correct, eliminate/ defect
- дефект (неисправной или изношенной детали) — repair (defective or worn part)
- дефект, своевременно — remedy /correct/ defect early
- короткое замыкание — unshort
- люфт — remove play (from)
- люфт (в системе управления, шестеренчатой передаче) — take up backlash
- неисправность — remedy /correct/ trouble
- обледенение — eliminate ice formation, deice
- опасность (опасную ситуацию) — eliminate hazard
цепь контроля сигнализирует o возникновении отказа (в системе) и позволяет вовремя устранить опасность. — the monitoring circuit immediately warns us of any failure and eliminates this hazard.
- погрешность — eliminate /compensate, correct, remove/ errorРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > устранять девиацию
-
3 adjust the compass
1) Геология: отрегулировать компас, устранить девиацию компаса2) Авиация: устранять девиацию компаса3) Картография: определять девиацию компаса -
4 adjust the compass
-
5 adjust
1. подгонять 2. устанавливать; регулировать; юстировать
to adjust the compass отрегулировать компас; устранить девиацию компаса
-
6 adjust the compass
отрегулировать компас; устранить девиацию компаса
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский